VIJESTI O FESTIVALU FILMSKI PROGRAM DOGAĐANJA ULAZNICE PRESS VOLONTERI ARHIVA ENGLISH  
Neki drugi Chelsea: priča iz Donjecka / The Other Chelsea: Eine Geschichte aus Donezk
Jakob Preuss, Njemačka, 2010.
Redatelj: Jakob Preuss
Scenarist: Jakob Preuss
Producent: Stefan Kloos
Produkcijska kua: Kloos & Co Medien GmbH
Direktor fotografije: Roman Yelensky, Pavel Kazantsev, Philipp Gromov, Eugen Schlegel
Montaa: Lena Rem, Markus CM Schmidt, Philipp Gromov
Glazba: Dominik Sprungala
Format: video
Duina: 88'

Sinopsis
U današnje vrijeme, milijarder koji drži do sebe mora posjedovati vlastiti nogometni klub. Ruski oligarh Roman Abramovič kupio je engleski klub Chelsea, Gruzijac Merab Jordania nizozemski Vitesse, a ukrajinski milijarder Rinat Ahmetov upumpao je mnoge milijune u svoj hobi, Šahtar iz Donjecka. Ovo je dokumentarac o tom timu, odnosno o dvojici navijača tog tima - rudar Saša sjedi s običnim ljudima na tribinama, a lokalni političar Kolja sjedi visoko iznad njih, u VIP loži. Obojica su svjedoci Šahtarovog proboja na međunarodnu scenu za vrijeme kupa UEFA 2009. Iako redatelj Jakob Preuss posvećuje znatnu pažnju usponima i padovima tog tima, njega zanima i nešto više od nogometa. Šahtar je primjer ukrštanja politike, zabave i gospodarstva. Prema Kolji, uspješnost njegovog tima utječe na njegovu stranku, a to je Stranka regija, kojoj pripadaju i sadašnji predsjednik države Viktor Janukovič i Rinat Ahmetov.

Nagrade i festivali
Max Ophüls Festival 2011. – najbolji dokumentarni film
Nagrada Prvi korak 2011.
One World Film Festival 2011.
IDFA 2010

ivotopis redatelja
Jakob Preuss rođen je u Berlinu 1975. godine. Studirao je pravo u Kölnu i Parizu, a magistrirao je na europskim studijima u Varšavi. Vratio se u Rusiju na godinu dana kako bi odslužio civilni vojni rok. Ondje je i radio nakon studija. Od 2002. živi u svom rodnom Berlinu gdje radi kao slobodni filmaš. Osim što radi na filmu, djeluje i kao konzultant/promatrač izbora za međunarodne organizacije (OSCE, IOM). Većinu tih aktivnosti podupire Centar za međunarodne mirovne misije. Isto tako, godinu je dana radio za NGO Reporteri bez granica, baveći se slobodom medija u zemljama bivšeg Sovjetskog saveza. 'Neki drugi Chelsea' njegov je filmski debi.

Mjesto i vrijeme projekcije:
KIO EUROPA, Ponedjeljak, 17.10. u 9:00h
KINO TUŠKANAC, Ponedjeljak, 17.10. u 16:30h
DOKUKINO CROATIA, Utorak, 18.10. u 19:00h

Slika 1 Slika 2