Redatelj: Mantas Kvedaravičius
Scenarist: Mantas Kvedaravičius
Producent: Aki Kaurismäki, Mantas Kvedaravièius
Produkcijska ku�a: Sputnik Oy, Extimacy Films
Direktor fotografije: Mantas Kvedaravièius
Monta�a: Mantas Kvedaravièius

Format: video
Du�ina: 59'

Sinopsis
Živjeti izloženi pogledima mučenih i okruženi glasinama o nestalima još je gore nego da ste izloženi otvorenom nasilju. 'Barzak', redateljski prvijenac Mantasa Kvedaravičiusa, prati obitelji nestalih Čečena. One ne znaju gdje su njihovi voljeni, jesu li uopće živi. Sniman od 2007. do 2009. godine, film nam pokazuje ožiljke koje rat i nasilje ostavljaju na ljudima. Oni su prisutni pri žetvi, građevinskim radovima, na proslavama, u igri. Pratimo muškarca koji uređuje svoj vrt. Ujedno nam pokazuje i sumoran prostor gdje su ga mučili. Nakon takvih iskustava, kako ljudi zadrže ljudskost? Naslov filma u prijevodu znači ‘zemlja između života i smrti’. Majka jednog nestalog kaže: ‘Nemam sina, ni mrtvog ni živog’. ‘Za mene, to je barzak, ni život ni smrt. To je praznina, ništavilo’, pojašnjava redatelj.

Nagrade i festivali
Međunarodni filmski festival u Berlinu 2011. – nagrada Amnesty International, nagrada Ekumenskog žirija – posebna pohvala

�ivotopis redatelja
Mantas Kvedaravičius rođen je u litvanskom gradu Birzai, 1976. godine. Magistrirao je kulturnu antropologiju na Oxfordu, a trenutačno na Cambridgeu dovršava doktorsku disertaciju i knjigu rukopisa o učinku boli. Kvedaravicius drži predavanja o religiji, pravu i političkoj teoriji na Njujorškom sveučilištu. Od 2006. godine provodi istraživanja o mučenju i nestancima ljudi na Sjevernom Kavkazu. 'Barzak' mu je prvi film.

Mjesto i vrijeme projekcije:
KINO EUROPA, Srijeda, 19.10. u 9:00h
KINO TUŠKANAC, Srijeda, 19.10. u 16:30h
DOKUKINO CROATIA, Srijeda, 19.10. u 21:00h